hält den Atem an ...
vielleicht wagt es auch einfach nicht zu atmen ...

der neue EU-Kommissionspräsident will die soziale Komponente der EU stärken ...
und Vorschläge zur so genannten 'Bekämpfung der Arbeitslosigkeit' machen ...

andererseits will er die Wettbewerbsfähigkeit stärken ...
und Vorschläge zur Förderung des Wachstums machen ...

inclusive eines 'anspruchsvollen Investitionsprogramms' ...
was ja schon rein technisch nur möglich ist auf Kosten der sozialen Komponente ...

man kann nunmal nur eins machen ...
wenn ... bildhaft gesprochen ... im letzten Wagen eines Zuges die Armen (...) sitzen ...

kann man deren Situation nicht verbessern ...
indem man vorne eine größere stärkere schnellere Zugmaschine mit weiteren Wagen ankoppelt ...

im Gegenteil ... je länger und je voller der Zug wird ...
desto größer wird der Abstand vom Führerstand zum letzten Wagen ...

der gerät immer mehr aus dem Blickfeld ...
es dauert immer länger bis man überhaupt durch und dahin kommt ...

und daß der Zug als solcher schneller fährt ...
nützt denjenigen die langsam dahinsiechen natürlich auch nichts ...