was hindert eigentlich den israelischen Ministerpräsidenten ...
sich dafür zu entschuldigen ...

daß der Angriff seiner Leute ...
auf eine türkische Gaza-Hilfsflotille ...

wie man sagen könnte ...
aus dem Ruder gelaufen ist ...

und davon ...
daß die USA Israel und die Türkei auffordern ...

ihren Streit beizulegen ...
wird die Sache ja auch nicht besser ...

wo kein Weg ist ...
kann man auch nichts beilegen ...

nach demokratischem Verständnis geht das nur ...
auf einem Dritten Weg ... mit einer Dritten Kraft ...

das heißt ... der Fall muß erst ...
mal von außen gelöst werden ...

und dann ... wenn man genau weiß ...
wo von überhaupt die Rede ist ...

im Innenverhältnis ...
geklärt und bereinigt werden ...

Gabriele und Gregor Förster ...
starten die neue Saison mit Fotografien von John Pollak ...

'Connections' zeigt Portraits von Menschen ...
die irgend etwas mit einander zu tun haben

aber nicht sofort ... nicht eindeutig ... erkennbar ist ...
was eigentlich ...

und bei denen sich die Betrachtungsweise ändert ...
je nachdem was der Betrachter über die Zusammenhänge erfährt ...

also bildlich ausgedrückt das was Angela Merkel sieht ...
wenn sie die Wirklichkeit betrachtet ...

in Mitte von Berlin ... bis 22. Oktober 2011 ... Schröder Straße 2
www.galerie-foerster.de

* * * * * *

janinebeangallery ...
mit einer neuen Einzelausstellung ...

Tanja Selzer
'Keine Tränen für die Kreaturen der Nacht'

Tanja Selzer sucht ihre Motive immer wieder
im Bereich jener Raubtiere

die einerseits
für den Menschen durchaus gefährlich werden können

die andererseits aber auch gerade durch den Menschen
als vom Aussterben gefährdet gelten ...

und es gelingt ihr ... gleichzeitig diese Wildheit
und die Verletzlichkeit in ihren Bildern einzufangen ...

Ausdruck dynamischer Aggressivität ...
aber auch Opfer ... gequält und leidend ...

in Mitte von Berlin ... bis 8. Oktober 2011 ... Tor Straße 154
www.janinebeangallery.com

* * * * * *

Gunda Sönnichsen-Paßehl
foyer d'art ...

'Blühendes Leben'
in Bild und Skulptur ...

Ingrid de Plante ... Malerei ...
Sonja Mosick-Lewin ... Bildhauerei ...

in Hamburg Volksdorf ... bis 22. Oktober 2011 ... Groten Hoff 12
www.foyer-d-art.de

* * * * * *

Galerie Christian Hiltawsky Berlin ...
in Zusammenarbeit mit Bonni Benrubi Gallery Neu York ...

Matthew Pillsbury ... 'Photographs'
vor allem ausa den Serien 'Time Frame' und 'Screen Lives'

der Künstler ist ein Meister
im Umgang mit der Technik der Belichtungszeiten ...

es gelingt ihm ... 'as time goes by' ...
auf seinen Photographien festzuhalten ...

nicht nur den Ablauf ... den Verlauf ... von Zeit einzufangen ...
sondern auch die Erfahrung dieses Ablaufs von Zeit ...

physisch und psychologisch ...
technisch und technologisch ...

durch sehr lange Belichtungszeiten ...
kommt praktisch die Zeit aus Bild ...

sowohl die Bewegungen der Figuren und die Veränderungen ...
als auch die Permanenz der Umgebung und des Materiellen ...

es entstehenden Eindrücke und Wirklichkeiten ...
die Raum für individuelle Interpretationen lassen

im übertragenen Sinne also so ...
wie wenn Angela Merkel die Wirklichkeit betrachtet .,..

in Mitte von Berlin ... bis 22. Oktober 2011 ... Tucholsky Straße 47
www.hiltawsky.com