Eine ... Regierung, die ...

sich weigert, die einfach nicht bereit und vielleicht auch nicht in der Lage ist ...,

interne Belange und Gegebenheiten wie zum Beispiel den Rechtsextremismus

- im Unterschied zu externen Bedrohungen wie dem Terrorismus; dazu später -

mit den damit für Gesellschaft und Wirtschaft verbundenen Folgen, Beeinträchtigungen (des Wohls)
und Schäden (die nicht 'gewendet' werden ...

- von den Einschränkungen bezüglich des 'Nutzens' also ganz zu schweigen -

adäquat zu regeln ...,

die kann nur entweder ...